Familie Seizoen 4 579 1994

Rita confronteert Dirk met de puinhoop die hij achtergelaten heeft in de Verenigde Staten. Ze pikt zijn gedrag niet langer en wijst hem meteen de deur. François en Walter hebben heel de nacht samen doorgebracht en moeten nu de prijs betalen. Bij François ligt niet alleen het vertrek van Liliane op zijn maag, maar ook de brief van Ben. Sarah maakt zich zorgen om Wendy na haar vreemde gedrag van gisteren. Anna en Albert gaan hun licht opsteken bij Walter. Zijn uitspraken bezorgen Anna bijna opnieuw een hartaanval. Monique vindt dat Didier zich veel te hard focust op zijn haat tegenover Guido en de Van den Bossches. In Kreta verloopt de modeshow van Hugo en Marie-Rose zonder problemen. Henk heeft nog een appeltje te schillen met Peter. Bart nodigt Anneke toch uit bij hem thuis terwijl Didier heel duidelijk elk bezoek verboden heeft. Een nieuwe uitbarsting van Didier loopt bijna volledig uit de hand. Alex en Willy gaan opnieuw met elkaar in de clinch in Het Vissershuis.