Enfer et Paradis Saison 1 Stratagème 2004

Les préliminaires du grand tournoi d'arts martiaux de l'école ont commencé. Pour l'instant, les clubs peuvent s'affronter n'importe quand et à n'importe quels endroits. Seul les cinq derniers matchs se feront sur un ring. Le club de Shin, qui regroupe Bunshichi, Mitsuomi, Aya et "tête-de-cul" est donc toujours en danger. Mais ce n'est rien face au projet de la maison Takayanagi, Dohgen-sifu a toujours l'ambition de créer le guerrier absolu. Pour cela, Fu Chi En est près à tout pour provoquer la colère de Shin et ainsi réveiller le démon qui sommeille en lui.