Tudorovci 4. sezóna Sestra 2010

Thomas Culpepper dál dělá zamilované oči na královu mladičkou ženu Kateřinu Howardovou a svádí ji. Král je ale pro ni na prvním místě. Lady Rochfordová, Kateřinina první dáma, se nabídne, že Thomasovi pomůže královnu svést. O Vánocích zve Jindřich svou předchozí manželku Annu Klévskou do paláce. Sám je příjemně překvapen její krásou a těší ho její laskavost, kterou vždy postrádal. Zatímco krále zmáhá věk a dávné zranění na noze, takže se při slavnostním večeru brzy odebere na lože, mladí, nikoliv však nevinní dvořané, se baví dál...