Жертвуючи відпочинком заради кар’єри, Кім отримує «бонус» у вигляді самотності — відносини з хлопцем руйнуються, не витримавши конкуренції з безперервною роботою. Дивлячись на те як дочка руйнує своє особисте життя, мати вирішує поїхати з нею туди, де Кім зможе переоцінити свої цінності та й просто відпочити від великого міста.
