Ultima dată eroii noștrii aproape că au distrus L.A.-ul, iar acum, sunt gata să facă prăpăd și în China! Reuniți în Hong Kong, cei doi polițai tănjesc dupa o binemeritată vacanță. Însă planurile lor vor fi date peste cap atunci cănd o bombă explodează la ambasada Statelor Unite. Lista scurtă a suspecților include o asasină și un mafiot misterios, iar surprizele nu vor înceta să apară.
