브리에크와 친구들의 학교 식당이 리모델링 중입니다. 매우 실망스럽게도 선생님 오드는 점심시간을 보내기 위해 아이들을 인근 양로원으로 데려갑니다. 요양원 원장 야닉은 아이들이 자신의 영역을 침범하는 것을 달가워하지 않습니다. 세대 간의 충돌은 피할 수 없어 보입니다. 누가 먼저 전쟁을 선포할까요? 거주자들과 손님들? 하지만 공통의 관심사와 일련의 코믹한 상황이 외로운 노인들과 활기찬 학교 아이들 사이에 진정한 우정을 낳습니다. 이 새로운 방식은 모두에게 성장하는 경험임이 분명합니다.