The O.C. シーズン4 サマーの災難 2006

ライアンはテイラーとキスして以来、セクシーなテイラーの幻が頭から離れない。自分の状況をセスに相談しようとするが、セスは寮の下見を兼ねてサマーを励ましにプロビデンスへ旅立ってしまう。そこでキルスティンの助言を受け、テイラーと向き合ってみようとデートに誘う。