A négy cimbora, Borz (Bob Hoskins), Varangy (Matt Lucas), Vakond (Lee Ingleby) és Patkány (Mark Gatiss) mulatságos kalandjai elevenednek meg. Minden azzal kezdődik, hogy Varangynak, akinek szenvedélye az autózás, az esztelen száguldozás miatt hamarosan meggyűlik a baja a törvénnyel. Szorult helyzetében csak az öreg Borz bölcsessége segíthet rajta, no meg a többi erdei jó barát.
