Bacchushund et Bulldont décident de rivaliser pour savoir qui vaincra les Ohrangers en premier. Le père recourt à un Mécamonstre redoutable tandis que le fils fait appel à un Yôkai. Les Ohrangers étant complètement démunis face à ces deux menaces, le colonel Miura décide de faire appel aux Kakurangers…
