Durante una semana de un verano muy caluroso, Emma, de quince años, se aburre enormemente en casa de sus abuelos. Escondida al borde de un estanque, se dedica a observar al "chico joven". Emma se va a obsesionar breve e intensamente por este desconocido misterioso.
