Theo pasa su cumpleaños número 18 solo, emborrachándose en un show alocado de punk rock. Allí conoce a Mag, una adolescente marginal que lo invita a pasar la noche en su casa. Una historia de amor se desarrolla entre ambos, pero Theo tiene que mudarse al final del verano a una pequeña ciudad, lejos de un pasado doloroso.
