Ο Mark, που ζει ξανά και ξανά την ίδια μέρα σε μια ατελείωτη λούπα, θα δει τον κόσμο του να ανατρέπεται όταν θα γνωρίσει την Margaret, που και αυτή είναι παγιδευμένη στην ίδια χρονική λούπα. Οι δυο τους πασχίζουν να ανακαλύψουν το πως και το εάν μπορούν να δραπετεύσουν από αυτή την ατελείωτη μέρα.
