En ung kvinde bliver fundet kvalt i et hotelværelse i det centrale Stockholm. Martin Beck og Gunvald Larsson undersøger sagen, hvor sporene sender dem i flere retninger, fra byens forstæder til nattelivet omkring Stureplan. Samtidig kæmper de med en ny politichef, og Martin må vænne sig til det faktum, at hans datter dater en betjent.