Хълцук вече е главатар на своето селце, разположено на остров Бърк, където благодарение на неговите усилия викинги и дракони живеят в мир и спокойствие. Вниманието на Беззъб обаче е привлечено от омагьосваща нова приятелка, благодарение на която двамата откриват непозната земя, населена с приказни същества. Но новото откритие може да доведе беди в тяхното селце и да застраши мира между хората и драконите.
